Transcritor ProfAMR 2026
APP: Transcritor ProfAMR 2026: a audiência criminal em texto, no seu computador GRATUITO
A dor que o Transcritor ProfAMR 2026 resolve
Um dos grandes desafios dos processos criminais é a transcrição dos depoimentos gravados nas etapas de investigação criminal e judicial [audiências]. As ferramentas de transcrição padrão exigem instalação e habilidades operacionais que estão fora do escopo da maioria dos agentes processuais. Além disso, o uso de Inteligência Artificial Generativa [IAGen] acarreta o risco de vazamento de dados, pois os depoimentos ficam sob a custódia de provedores internacionais, o que viola a Res. 615/CNJ e também a Lei Geral de Proteção de Dados.
Pensando nisso, nas pesquisas que realizo no PPCJ/UNIVALI, desenvolvi uma ferramenta de apoio à transcrição de depoimentos que roda localmente e pode ser baixada gratuitamente para o seu desktop, utilizando uma versão do Ollama em português para melhorar os resultados. No entanto, toda saída [transcrição] deve ser conferida. Use sob sua responsabilidade e supervisão. O Transcritor ProfAMR 2026 converte a gravação de uma audiência criminal em texto no computador do usuário. O áudio permanece na máquina. A versão 0.2.2 está disponível para download gratuito [free], com código aberto sob a licença MIT.
O que é?
O Transcritor ProfAMR 2026 é um programa para Windows que transcreve áudio e vídeo de audiências e depoimentos em português. O programa reúne 3 camadas: [a] um motor de reconhecimento de fala [faster-whisper, baseado nos modelos Whisper]; [b] uma camada penal de regras que corrige a grafia de termos jurídicos e padroniza a citação de dispositivos; e, por opção do usuário, a revisão por um modelo de linguagem executado pelo Ollama no computador do usuário. A ferramenta foi desenvolvida com foco em matéria criminal.
Para que serve?
O programa entrega o texto de uma audiência gravada, com o minuto de cada fala entre colchetes. O texto serve de apoio para localizar trechos, preparar voto, decisão, parecer, memorial ou petição e citar a fala com a marcação de tempo. O público-alvo é o de agentes processuais [investigadores, acusadores, defensores, peritos, julgadores]. A gravação continua a ser a fonte do ato; a transcrição encurta o caminho até o trecho procurado.
Como funciona?
O usuário escolhe o arquivo de áudio ou vídeo [mp4, mp3, wav, m4a, wma, asf, mkv etc.] e clica em Transcrever. O motor de reconhecimento de fala converte a voz em texto e marca o tempo de cada trecho. A camada penal aplica regras que o usuário lê e edita no arquivo correcoes.json: "abeas corpus" passa a "habeas corpus"; "artigo 33" passa a "art. 33"; "parágrafo 4" passa a "§ 4º"; "parágrafo 10" passa a "§ 10", conforme a regra de numeração ordinal até o nono e cardinal a partir do décimo da LC 95/1998, art. 10. As regras corrigem grafia e preservam a fala do depoente: "tava" permanece "tava".
A revisão por um modelo de linguagem corrige a pontuação e a acentuação. Uma trava recusa a proposta do modelo que altere qualquer número [artigo, data, valor, placa] ou que mude o tamanho do trecho em mais de 25%; nesse caso, o texto da camada penal permanece. O resultado sai em três arquivos: a ata em texto, com cabeçalho que registra o arquivo de origem, o hash SHA-256, o motor, o modelo e a data; a legenda em formato SRT; os dados em JSON, com o texto bruto do reconhecimento ao lado do texto final de cada trecho.
O motor de CPU identifica a fala e o tempo; a atribuição de quem fala cabe ao usuário, com base na gravação. A primeira transcrição exige acesso à internet para baixar o modelo [cerca de 484 MB no modelo padrão]. Depois, o programa opera sem conexão, diretamente no seu desktop.
Como aplicar na prática do Direito Penal e Processo Penal
O CPP, art. 405, § 2º, dispensa a transcrição do depoimento registrado por meio audiovisual e determina o envio de cópia do registro original às partes. A Resolução CNJ 105/2010, art. 2º, segue a mesma linha e faculta ao magistrado determinar a degravação. O Transcritor opera justamente aqui: a transcrição é um instrumento de trabalho de quem lê o processo; a gravação permanece como registro do ato.
Três controles orientam o uso: [a] a citação em peça traz o minuto da gravação, para que a parte contrária e o órgão julgador confiram a fala na fonte; [b] o hash SHA-256 no cabeçalho vincula o texto ao arquivo exato que o gerou; a divergência de hash aponta arquivo diferente; e [c] o processamento no computador do usuário mantém depoimento, dado pessoal e dado sensível fora de servidor de terceiro, em linha com a Lei 13.709/2018 [LGPD]. O programa oferece apoio à leitura da prova; a prova é a gravação-fonte da transcrição.
Linguagem Simples
O Transcritor funciona como um datilógrafo que escuta a gravação da audiência e escreve o que ouve, com a marcação da hora de cada fala. Depois, um revisor de termos jurídicos corrige a grafia de termos e expressões, como "habeas corpus" e "art. 33". Tudo acontece dentro do computador. O texto ajuda a encontrar a fala; antes de citar, a pessoa ouve o trecho na gravação.
Representação Visual do Fluxo
Captura de Tela
Janela do Transcritor ProfAMR 2026, versão 0.2.2, com a ata de demonstração. Fonte: repositório do projeto no GitHub.
Onde Baixar de Graça
Programa para Windows [versão atual]: TranscritorProfAMR-Windows.zip
Página da versão, com notas de lançamento: github.com/ProfAMR404/Transcritor-ProfAMR-2026/releases
Código-fonte e documentação: github.com/ProfAMR404/Transcritor-ProfAMR-2026
Ollama portátil [revisão por modelo de linguagem; o Transcritor baixa sozinho pelo botão Preparar Ollama]: ollama-windows-amd64.zip
Ollama, instalador para Windows: OllamaSetup.exe
POP: Procedimento Operacional Padrão
Nível 1: Operação Básica
Baixa aqui o arquivo TranscritorProfAMR-Windows.zip pelo link acima.
Clicar com o botão direito no arquivo e selecionar "Extrair tudo". Extrair a pasta inteira.
Abrir a pasta e dar um duplo clique em TranscritorProfAMR.exe. Se o Windows exibir "O Windows protegeu o computador", clicar em "Mais informações" e, em seguida, em "Executar assim mesmo".
Ler o aviso de uso e clicar em OK. O atalho na Área de Trabalho aparece na primeira abertura.
Clicar em "Escolher arquivo" e selecionar a gravação.
Manter o modelo "small" [padrão] ou escolher "base" [triagem] ou "medium" [precisão].
Clicar em "Transcrever" e acompanhar o progresso na barra inferior.
Clicar em "Copiar para o documento" e colar no editor com Ctrl+V. Para copiar um trecho, selecione-o antes.
Para a revisão por modelo de linguagem: clicar em "Preparar Ollama" e responder "Sim" às perguntas. O programa usa o Ollama instalado ou baixa a versão portátil e o modelo gemma3:4b, uma única vez.
Consulte o botão "Instruções ao usuário" para o passo a passo completo.
Nível 2: Uso no processo penal [controles de prudência]
Transcrever a partir da cópia do registro audiovisual juntada aos autos, sem edição prévia do arquivo.
Guardar a ata em texto com o cabeçalho: o hash SHA-256 identifica o arquivo que gerou a transcrição.
Localizar o trecho na transcrição e ouvi-lo na gravação antes de citá-lo.
Indicar o falante com base na gravação; o motor de CPU registra a fala e o tempo.
Conferir com atenção nomes próprios, números, datas, valores e placas.
Citar a fala com o minuto entre colchetes, para permitir a conferência pela parte contrária e pelo órgão julgador.
Tratar a transcrição como material de trabalho; a prova é a gravação.
FAQ: Perguntas Frequentes
Quanto custa?
O programa é distribuído sem custo e é de código aberto sob a licença MIT.
O áudio vai para a internet?
O processamento ocorre no computador do usuário. A web serve para baixar o programa e os modelos, uma única vez.
A transcrição substitui a gravação?
A gravação permanece como fonte do ato. O art. 405, § 2º, do CPP, dispensa a transcrição do registro audiovisual. A transcrição apoia a leitura e a citação em peças ou na gestão do caso.
O programa identifica quem fala?
O motor de CPU registra a fala e o tempo. A indicação do falante cabe ao usuário, com base na gravação.
Preciso do Ollama?
A revisão por modelo de linguagem é uma opção do usuário. A camada penal funciona sem o Ollama.
Qual computador preciso?
O projeto recomenda Windows 10 ou 11, de 64 bits, com 8 GB de memória RAM; para o modelo de revisão gemma3:12b, 16 GB.
Glossário de Termos
Camada penal: conjunto de regras fixas do Transcritor que corrige a grafia de termos jurídicos e padroniza a citação de dispositivos.
Faster-whisper: biblioteca que executa os modelos Whisper de reconhecimento de fala na CPU ou na GPU.
Hash SHA-256: sequência de 64 caracteres calculada a partir do conteúdo de um arquivo; qualquer alteração no arquivo produz uma sequência diferente.
Modelo de linguagem: programa treinado em texto que propõe correções de pontuação e de grafia.
Ollama: programa que executa modelos de linguagem no computador do usuário.
Reconhecimento de fala: técnica que converte voz gravada em texto com marcação temporal.
SRT: formato de legenda com o tempo de início e de fim de cada trecho.
Trava: verificação do Transcritor que recusa a proposta do modelo de linguagem quando ela altera o número ou o tamanho do trecho.
Antes de colar a fala no voto, ouça o minuto indicado entre colchetes. Se o texto e a gravação divergem, prevalece a gravação.
Mais uma Coisa
Confira a página www.profamr.org, onde disponibilizo conteúdo gratuito. Aliás, confira o Monitor Penal, onde todas as notícias nacionais e internacionais sobre direito penal e processo penal são reunidas, evitando a necessidade de acessar diretamente todos os sites para se manter informado. Basta dar um clique se interessar.
Referências Bibliográficas
BRASIL. Decreto-Lei nº 3.689, de 3 de outubro de 1941. Código de Processo Penal. Brasília, DF: Presidência da República. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del3689compilado.htm. Acesso em: 27 set. 2026.
BRASIL. Lei Complementar nº 95, de 26 de fevereiro de 1998. Dispõe sobre a elaboração, a redação, a alteração e a consolidação das leis. Brasília, DF: Presidência da República. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/lcp/lcp95.htm. Acesso em: 27 set. 2026.
BRASIL. Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018. Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais [LGPD]. Brasília, DF: Presidência da República. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/l13709.htm. Acesso em: 27 set. 2026.
CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Resolução nº 105, de 6 de abril de 2010. Dispõe sobre a documentação dos depoimentos por meio do sistema audiovisual. Brasília, DF: CNJ. Disponível em: https://atos.cnj.jus.br/atos/detalhar/166. Acesso em: 27 set. 2026.
OLLAMA. Ollama: releases. GitHub, [S. l.], 2026. Disponível em: https://github.com/ollama/ollama/releases. Acesso em: 27 set. 2026.
SYSTRAN. faster-whisper. GitHub, [S. l.], 2026. Disponível em: https://github.com/SYSTRAN/faster-whisper. Acesso em: 27 set. 2026.
Comentários
Postar um comentário